在Facebook Marketplace的世界裡,遇到東南亞人的機率不低,
佩服他們敢在人生地不熟的台灣,使用英文(或不熟練的中文)與人買賣交易,都不怕被騙呢!
之前拍手機殼的照片時,我連舊手機一起拍進去,
很多東南亞人來詢問,誤會智慧型手機只要台幣100元!!
想也知道行情不可能,他們還敢來問呢!!
我賣洗衣板,也有東南亞人詢問,對方會打中文,但不了了之。
我賣二手低音喇叭三件組,引來多位東南亞人詢問,
在FB訊息打了多次英文以後,我非常崩潰,對方一直說蝦皮網站沒有英文版,不會操作。
不會用,那就只好拉倒囉...
所以,後來我直接問買家:「你說中文嗎? 你是台灣人嗎?」
從此決定不跟外國人做生意,
一來是懶惰打英文,
二來是維護交易安全,以免有消費糾紛而解釋不清。
因為那套喇叭之後賣給台灣人,對方發現有瑕疵,只好退貨,
整個檢查故障與退貨的過程如果用英文進行,我應該會腦細胞死光光。
一來是懶惰打英文,
二來是維護交易安全,以免有消費糾紛而解釋不清。
因為那套喇叭之後賣給台灣人,對方發現有瑕疵,只好退貨,
整個檢查故障與退貨的過程如果用英文進行,我應該會腦細胞死光光。
留言
張貼留言